KAMUS DAYAK MAANYAN (ABJAD N)

N

Nadi:Uwat

Napas:Hewuk

  Bernapas:Mihewuk

Naik:Amay/Mamay/Nyung,kat/ Inrik

  Menaikan sesuatu:Ngampamay

  Menaikan barang :Nginrik(inrik)

  Naik motor:Nyung’kat

Nakal:Majuha(juha)

  Genit:Kijil/Lan’yi

Naksir:Sini/Hamen

Nama:Ngaran

  Nama panggilan:Kahima’en

Nampak:Kadinungan(dinung)

Nanah:Nana

  Bernanah:Banana

  Koreng:Purat

  Bekas luka:Kunat

Nanti:Diye

  Nanti:Mudah yati

Nasehat:Patata’an/Iyay ajar

Nasi:Nahi

  Butir nasi/beras:Wusi

*Memasak nasi ”Nganru(anru)”,mengaron nasi:Nguehup(mehup).nasi tidak merata masak”Metup”,nasi kurang air”Karaw”,nasi kebanyakan air”Maluya”

Nazar:Hajat

Naung:Lungen/Lenu

Ndablek:Manjunging

Nebeng:Uma

Nekat:Silang

Nenek:Itak/Nini

Neng(jkt):Yang(diyang)

Ngambek:Pu’ung

*Kata”Marusi dapat diartikan sebagai orang yang cepat ngambek atau orang sulit

Ngebet(jkt):Sini tatu’u

Ngengat:Bubuk

Ngeri:Ga’er

Nggak(jkt):Ang/Nga'an

Ngilu:Ngiwut

  Perih sekali:Mahiri maharai

Ngomong:Tarung/Harek

  Ngomong-ngomong:Jampa tarung

  Ngomong/kata:Harek

  Berkata(jawab):Miharek

Ngorok:Miheruk(heruk)

Niat:Bahum/Aheng

Nifas:Malaheran

*Malaheran adalah masa 40 hari sesudah melahirkan.suami istri dilarang berhubungan intim dan jika melakukan akan mengalami”Tawen Ludan”

Nihil:Burus/Lawang

Nikah:Narangan/Pa adu

*Orang Maanyan umumnya beragama Kristen dan Hindu Kaharingan tidak mengenal kata Nikah yang ada hanya kawin yang disebut ”narangan/pa’adu” sementara proses/hari kawin disebut (adu)”pi adu atau pa adu”.orang Maanyan yang masuk agama Islam disebut Bahakey atau Hakey dan kecendrungan kurang mengakui diri mereka orang Maanyan tapi menyebut diri sebagai orang Banjar.

Nikmat:Mara’uh

Nilai:Nilai/Haraga

Nina bobo:Nudui/Dudui

Nisan:Batur

*Mambatur dulunya adalah istilah Hindu Kaharingan untuk keluarga yang memugar kuburan,namun istilah itu juga dipakai dalam agama Kristen Dayak untuk orang yang membuat batur/menyemen kuburan.

Nobat:Nudus/Badudus

Nol:Nul

Nomor:Numur

Nona(jkt):Iyang/Diang

Nongol:Timul

Nujum:Ma’ini

Nya:(milik kepunyaan):Ni

*Cnt:wat ni (punya dia).

Nyala:Welum

  Menyalakan:Nya’melum

*Ada kata menyalakan dalam bahasa Maanyan yaitu”Tuntun atau nuntun” misalnya nuntun udut,nuntun obat mamu,nuntun lampu  dll,

Nyali:Kahe’ei’en(he’ei)

Nyaman:Ka’rauh’han(rauh)

Nyamuk:Mamu

Nyaring:Mehet

Nyaris:Ka ka’i’

Nyata:Nyata

Nyawa:Amirue

Nyenyak:Madis

Nyepi(bali)Itampadi

Nyeri:Mahiri/Mahiding/Ngiwut

  Nyeri sekali:Mahiri maharai

Nyiur:Niyuy

Nyontek:Ngalut(alut)

c